1997 yapımı The Borrowers, İngiliz edebiyatının sevilen eserlerinden uyarlanan, macera, komedi ve fantastik öğeleri bir araya getiren keyifli bir aile filmidir. Yönetmen Peter Hewitt'in imzasını taşıyan yapım, insanlardan gizlenerek yaşayan ve ihtiyaç duydukları küçük eşyaları 'ödünç alan' minik Borrower ailesinin hikayesini anlatır. Aile, bir evin duvarları arasında saklı yaşamlarını sürdürürken, kötü niyetli bir emlak geliştiricisi onların sığınağını yok etme tehdidiyle karşı karşıya kalır. Bu, Pod (Jim Broadbent), Homily (Celia Imrie) ve cesur çocukları Arrietty (Flora Newbigin) için hayatta kalma mücadelesinin başlangıcı olur.

Oyuncu kadrosu, karakterlere samimiyet ve mizah katmayı başarıyor. Özellikle John Goodman'ın canlandırdığı kötü karakter Ocious P. Potter, çocukların nefretini toplayacak kadar etkili bir performans sergiliyor. Filmin en büyük gücü, yaratıcı set tasarımı ve özel efektlerle dev bir dünyada yaşıyormuş hissi veren minik kahramanların perspektifini izleyiciye başarıyla aktarmasıdır. Görsel şölen, macera dolu sahnelerle birleşerek izleyiciyi sürükleyici bir yolculuğa çıkarır.

The Borrowers izlemek için birçok neden var: Öncelikle, dayanışma, cesaret ve aile bağlarını vurgulayan evrensel temalarıyla her yaştan izleyiciye hitap ediyor. Mizahi anları ve heyecanlı kovalamaca sahneleri, filmin temposunu diri tutuyor. 1990'ların nostaljik sinema havasını solumak isteyenler ve çocuklarıyla kaliteli vakit geçirmek isteyen ebeveynler için ideal bir seçim. Türkçe dublaj seçeneği de aile izleyicileri için büyük kolaylık sağlıyor. Eğlenceli, sıcak ve iyimser hikayesiyle The Borrowers, sıradan bir güne biraz sihir katmak isteyen herkese hitap ediyor.